Blev kränkt och ledsen

Nej, du överreagerar inte. Vad var resten av sammanhanget, varför skulle du ha burka?

Det är aldrig ok att tala nedsättande till sin partner men vissa saker är värre än andra.

Kommentaren kom i samband med det ?vanliga? tjafset och hade absolut inget sammanhang i det hela

Tjafs om det mesta, lyhördhet, engagemang osv osv

Han är själv född i ett annat nordiskt land och därmed invandrad till Sverige. Betraktar sig som svensk och ja, har väl kanske märkt lite invandrarfientlighet tidigare men inte på det här sättet. Enligt hans egen utsago så har de i grabbgänget den jargongen... Tydligen helt ok då att kasta ur sig en sådan kommentar

Eftersom han uppenbart sa kommentaren för att vara taskig så var det inte ok, vad än bakgrunden var.

Jag undrar:
Sa han det för att han tyckte du skulle vara tyst och "försvinna" (= ta på dig en burka så jag slipper se dig och diskutera med dig)

Sa han det för att han tycker att kvinnor ska anpassa sig efter mannen (så som vi tänker att kvinnor med burka gör - sant eller ej men de flesta av oss nordbor tänker nog så)?

Eller något annat? 

Oavsett, eftersom du skriver ni ofta tjafsar så är det snarare det som ni behöver lösa, än exakt vilka ord som sägs. Dags att testa parterapi?