Dödsfall i USA, hur gör man med blommor etc?

Nu behöver jag lite hjälp.
Våra amerikanska vänners son avled hastigt i en olycka igår. Hur gör jag om jag vill skicka blommor till begravningen? Och skickar man ens blommor till kyrkan i USA, eller skickar man dem till hemmet? Vad säger etiketten? Jag vet ju inte än när och var begravning kommer att hållas, men det får jag ta reda på. Jag vill inte besvära föräldrarna med den infon, men kan jag maila till sonens morbror? Är det opassande? Det är ju helt nytt och fruktansvärt tragiskt och jag kan föreställa mig att alla är i chock just nu, och vill inte göra "fel".
Så hur gör man?