astma-medicin i handbaget inför flygning?! -Ser ju ut som en bomb!!!!!

hej
ska ut och flyga med vår 2-åring med förkylningsastma. Har hört att den torra flygplansluften kan dra igång astma-besvären. (han har av och till haft ganska mkt bekymmer). Nu är han ej förkyld för tillfället, men så fort det är väderombyte så börjar han låta...
så till min fråga -ska jag astma-medicinen som handbagage eller inte? Vi ska mellanlanda i USA och har ingen lust att de tror jag är en terrorist som har packat en bomb eller nåt... (nebulisatorn ser ju ut typ så!)
Vi har bett att få ett läkarintyg på engelska men frågan är om det är nödvändigt att ha den i handbagaet eller inte? Hur har ni andra gjort?
Kan ju tillägga att resan är lååååång, först 9timmars antlantflygning, sen 4timmars paus, sen 4timmars flyg igen.
tips och råd tack!!!