Inlägg från: Anonym (Låneord) |Visa alla inlägg
  • Anonym (Låneord)

    Namnet Logan

    Låter det vettigt ihop med efternamnet…det är väl det viktigaste…sen vi har alltid lånat in namn… o försvenskat dem…
    Janet (djanet ) blev Jaa-  net  Mary ( mery) blev Määry Haily ( hejliy) blev Haj-ly 

    Det jag då har svårare för är när föräldrar har noll koll på uttalsreglerna och väljer stavningar  som totalt ändrar hur namnet uttalas …lägger in extra bokstäver som ändrar uttalet totalt ..klassikern här på familjeliv är ju chewin 
    där man inte förstår att kombinationen Che  säger att det ska uttalas med ett sch - ljud IOM att det är vokalen E efter ch..till skillnad mot tex Christoffer där det är konsonanten R efter …

    vissa av dessa regelvidriga stavningar har blivit så vanliga att många inte ens vet om att de är fel…ett exempel på det är namnet Linnéa…som ska stavas just så med accent om man vill ha det vanliga uttalet LinnÉa …väljer man att stava utan accent så blir uttalet LINNea dvs betoningen ligger på första delen av namnet ..

Svar på tråden Namnet Logan